| Acc1wIQ1 |
F27: Ddʒuseppe . nu finiʃʃi mai de fhumarə |
| Acc2mIQ1 |
eh Pino no ʃmette e fumara |
| Acc2wIQ1 |
Peppe non furna de humarə |
| Ama2wDQ1 |
Peppi non smett e fumara |
| Bag1mDQ1 |
Ddʒusepph on a on on a ʃpittʃa e humar . n a hina e humara n a hina e humara n a hina e n a hina e humara |
| Bag1mIQ1 |
Peppi n a finiʃʃi mə fuma |
| Bag1wDQ1 |
Ddʒuseppe no n a finiʃʃ i fumar |
| Bag1wIQ1 |
Ddʒuseppi u ntsi vole kattʃari u vitts i fumare . |
| Bag2mDQ1 |
ah n ɐ smettu iu i fumari Ddʒuseppi no smetti i fumari no sempri voli fumari Peppi Peppi u fuma e fuma e # |
| Bag2wDQ1 |
Ddʒu Ddʒuseppi na finiʃʃi me fuma |
| Bel1mDQ1 |
Ddʒuseppi nun nun a voli finire mi fuma |
| Bel1mIQ1 |
Ddʒuseppe . u la fa finitə ku ssu fumarhə u ? u la fa finita ku ssu fumarhə finita ku ssu fumare ku ssu fumari |
| Bel1wDQ1 |
Ddʒuseppi nu finiʃʃə də fumærə |
| Bel1wIQ1 |
Ddʒuseppə un è ka bola llassar i ffumærh |
| Bel2mDQ1 |
[ripete] eh ma nua ditʃimu Peppi Ddʒusepp Pepp u ʃmetta di fumarə |
| Bel2mIQ1 |
. Ddʒuseppe u lassa di ffumarh |
| Bel2wDQ1 |
Ddʒuseppe u ʃmette de fumær |
| Bel2wIQ1 |
Ddʒuseppeeh . . Ddʒuseppe um bola ɖɖassarh i fumærh um bola lassarh i fumarh # . |
| Biv1mDQ1 |
Ddʒuseppe u ʃmetta də fumarə . |
| Biv1mIQ1 |
Ddʒusiepp um vola u huma num vola u hina i humarə |
| Biv1wDQ1 |
Ddʒuseppi on smett e humare |
| Biv1wIQ1 |
Ddʒuseppe om bola u hine humarə |
| Biv2mDQ1 |
Ddʒusepphi on a hina i humare on a hina i humare . |
| Biv2mIQ1 |
Ddʒuseppi om phine e humare |
| Biv2wDQ1 |
# Peppu on a smett i fhumare |
| Biv2wIQ1 |
Ddʒuseppe um vola um vola hiniʃʃa i humara |
| Car1mDQ1 |
Ddʒuseppi o smetti i fumara |
| Car1mIQ1 |
. Ddʒuseppu Ddʒuseppu um bo finirə i ffumarh . |
| Car1wDQ1 |
. Ddʒuseppe u ʃmettə/ u 'lassadə fumar . |
| Car1wIQ1 |
. . Ddʒusepp u finiʃʃa də ffumarə |
| Car2mDQ1 |
. Ddʒusepph u . smette di fumarh Pepe u finiʃʃə di fumar u finiʃʃə di fumar ja . |
| Car2mIQ1 |
Ddʒuseppə un o finiʃʃa də fumarh |
| Car2wDQ1 |
kome kome ? Ddʒuseppe nun smette di fumare Ddʒusepp u ʃmettə di ffumarh Pepphinə pe'ro si ditʃe a Ddʒusepphe Pepphinu u ʃmettə di ffumar |
| Car2wIQ1 |
a Ddʒuseppe fumə angorh no Ddʒuseppe un a finiʃʃa di ffumarh |
| Luz1mDQ1 |
Ddʒuseppə un a . un a finiʃʃa di fumarh . |
| Luz1mIQ1 |
[fehlt] |
| Luz1wDQ1 |
Ddʒuseppe un a finiʃʃ majə e fu'ma |
| Luz1wIQ1 |
Ddʒuseppe un [h]a smessə i fu'ma . u smett i fu'ma |
| Luz2mDQ1 |
Ddʒusepp u u u smettə di fumar |
| Luz2mIQ1 |
Ddʒusepph . un finiʃʃ i fu'ma . |
| Luz2wDQ1 |
Ddʒuseppe nu finiʃi di fumarh |
| Luz2wIQ1 |
Ddʒu un un s DDʒusepp è Ddʒusepp Ddʒusepp un a finiʃʃ i fu'ma . |
| Mil1mDQ1 |
Ddʒusepp un feniʃʃi nun a smette di fumarə |
| Mil1mIQ1 |
. Ddʒuseppi noi ditʃamu Pepphi . Peppi num boli ma smett i fumare |
| Mil1wDQ1 |
Pepphi nu a finiʃʃi i fumari |
| Mil1wIQ1 |
. Ddʒuseppi nom smette di fumɑr . Ddʒuseppe kome si ditʃ smette no finiʃʃi mai i fumarə . |
| Mil2mDQ1 |
[suggerisce] Peppii . a fini i fumari n a fini i fumari |
| Mil2mIQ1 |
. Peppi non . nun finiʃʃ i fumari . |
| Mil2wDQ1 |
Peppi aah . non smette di fumare eeh . non smette di fumare Peppi num bol u smett u fuma . |
| Mil2wIQ1 |
Ddʒusepp nun smett i fumar . Ddʒusepp nun finiʃʃi i fumarə tu kome ditʃi Ddʒuseppi non finiʃʃi i fumari . |
| Opp1wDQ1 |
Ddʒuseppi nun vola mai u finiʃʃi di fumari Madre Peppi Peppi ah io diku Ddʒuseppi pu in dialettiu ko'si diko nun non mi viene in mente kome ditʃi tu |
| Pol1mDQ1 |
. Ddʒuseppe no fu/ fuma assa pe'ro [ripete] fum assai . fum assai nə fumass [ripete] no no f/ n a finiʃʃi n a finiʃʃi mai iju fumari o u fuma ? o fuma no fumari o fumari non è ka propiaa ʃrittu nu l aju propia jeu |
| Pol1mIQ1 |
Ddʒusepphi nɐn nɐn sm/ . n a finiʃʃ u fu'ma a smetthə u fuma . |
| Pol1wIQ1 |
Pepphi un a smetthi i humarə Pepphi un a smetti mai i humari |
| Pol2mIQ1 |
Ddʒusepphi nom vol u smetth u fuma |
| Pol2wIQ1 |
Peppi non smett u fuma |
| Ros1mDQ1 |
DDʒuseppe no smett u fuma |
| Spi1mDQ1 |
Ddʒuseppe eh Pep/ Pippu nun smettiu mai i ᵪju/ i ffumari Pipphu nta Sitʃilia u kjamai Pipphuttsu da i #eri si kjamanu Pipph |
| Spi1mIQ1 |
eeh [risate ] Peppe Ddʒuseppe num bo mu ʃmette e humare |
| Spi1wDQ1 |
Peppi nun ʃmetta a humarə |
| Spi1wIQ1 |
Peppe non ʃmett no la hine . de humare no la hine de humare . nom bbo mu la hine de humare nom bola ? Ddʒuseppe non vuole ʃmettere di fumare kom era la domanda ʃkus [ripete] Peppe no la no la ʃmette mu huma o no la ʃm no la hine de humare ankora megghju va no la hine de humare e la hina mu huma no kwesto non si ditʃe ? se fumare fumare è sempe in pass kome si ditʃe ? in futuro no ? no la hine de humare |
| Spi2mDQ1 |
Ddʒuseppi noon fini mai de fumare |
| Spi2mIQ1 |
[risate] lu padre Ddʒusepp Ddʒuseppe nun ʃmette de humare e nun ʃmette mu huma no ? mu huma ? nun ʃmette de humare nun ʃmette mu huma de humare de humare |
| Spi2wDQ1 |
Peppe nun fina nom fina mu humi |
| Spi2wIQ1 |
Dʒuseppe non . hina de fumare . |
| Nap1mIQ |
Ddʒuseppe nom fina mu huma . |
| Nap1wI_aQ |
. ua peppe fuma sempe . |
| Nap1wI_bQ |
. Giuseppe non si leva mai u vits i fumà |
| Nap2mI_aQ |
. Giuseppe non firnesce i fumà . |
| Nap2mI_bQ |
. Giuseppe nun a firneʃe de fumà . |
| Pra0mIQ |
. Giuseppe n a firniʃe di fumà . |
| Pra0wIQ |
. Giuseppe non la fà finita di fumà . |
| Pra1mI_aQ |
Giuseppe non vuò rassaì de fumà . |
| Pra1mI_bQ |
Giuseppe non la vuol smette di fumà . |
| Pra1wDQ |
. Giuseppe non ne vuol sapè di se levà lu vitstio di fumà . |
| Pra1wI_aQ |
Giuseppe non a finiʃe i fumà . |
| Pra1wI_bQ |
. Giuseppe non smette di fumà amicaI: smett´..no ? |
| Pra1wI_cQ |
Giuseppe non la finiʃe di fumà |
| Pra1wI_dQ |
. Giuseppe non smette i fumà |
| Pra2mI_aQ |
Giuseppe non smette di fumare Giuseppe non smette i fumà . |
| Pra2mI_bQ |
. Giuseppe n a finiʃe di fumà . |
| Pra2wI_aQ |
Giuseppe non smett i fumà |
| Pra2wI_bQ |
. Giuseppe non smette i fumà |
| Bri1mI |
. Giuseppe no qwesta è uguale non smette di fumà . |
| Bri1wI |
Giuseppe non ci smette mai di fumare Giuseppe non smette mai di fumare |
| Bri2mI |
Giuseppe non spiccia mai di fumare |
| Bri2wI |
Non ci spiccia mai di fumare |
| Cal1mI |
Giuseppe non la spiccia mai cu fuma |
| Cal1wI |
O peppino e . fine mazzi fumezzi |
| Cal2mI |
Giuseppe non la spiccia mai di fumare |
| Cal2wI |
Giuseppe non smitte di fumare |
| Lec1mI |
A cada fagiolo . Giuseppe non spiccia mai di fumare come lo dico jeo ride |
| Lec1wI |
Giuseppe vabe è quasi la stessa frase Giuseppe non fuma chiui |
| Lec2mI |
Ca le sigarette fannu puro male |
| Lec2wI |
Lu Giuseppe non spiccia mai di fumare |
| Mar1mI |
Giuseppe non spiccia cu fuma |
| Mar1wI |
Giuseppe non la spiccia cu fuma |
| Mar2mI |
Giuseppe non ce la spiccia di fuma |
| Mar2wI |
Giuseppe non ci spiccia di fumare |
| Otr1mI |
Lu Giuseppe non spiccia cu fuma |
| Otr1wI |
Lu Giuseppe non spiccia di fumare . fuma sempre |
| Otr2mI |
Giuseppe non spiccia di fumare |
| Otr2wI |
Lu Giuseppe non smette mai di fumare |
