| Acc1wIQ1 |
F3: viani viani mu ti pigghji u panə |
| Acc2mIQ1 |
viani pigghjatə u pana |
| Acc2wIQ1 |
vianə pigghjəti u panə |
| Ama2wDQ1 |
viani piggjəti u pana |
| Bag1mDQ1 |
. veni pi/ viani pigghjəti u pɑnə . |
| Bag1mIQ1 |
vena pigghjəti u pani [Il figlio di I entra e chiede se può uscire] . . . . . . . . F3: vena pigghjəti u pani |
| Bag1wDQ1 |
veni pigghjəti un pan |
| Bag1wIQ1 |
veni pighjiti u pane |
| Bag2mDQ1 |
vena pigghjəti u pani . |
| Bag2wDQ1 |
veni pigghjiti u pani |
| Bel1mDQ1 |
vena ve [risate] vena a pigghjariti u pani sì ? vena kome era kom era la [ripete] vena pigghjariti u panə |
| Bel1mIQ1 |
vena pijatə u pane |
| Bel1wDQ1 |
pija apè # a ppijatə u pɐnə |
| Bel1wIQ1 |
vena pijatə u pɑn |
| Bel2mDQ1 |
vena pijat u pɐne |
| Bel2mIQ1 |
ven a pijatə u panə |
| Bel2wDQ1 |
vena pijatə u pæne |
| Bel2wIQ1 |
venatə a pijatə u pænə |
| Biv1mDQ1 |
vena pij u pane |
| Biv1mIQ1 |
om biani pigghja o pane |
| Biv1wDQ1 |
vaju u pre/ u pija u pan viagnu u pija viani pigghjati u pane kissu è n italianu vaju mi pigghju u pane ma iɖa ditʃa vieni a prenderti il pane tu a u ditʃa via viani pigghjati u pane ah viani pijiti u pane no ka aju u vaju viani pigghju u pane ddʒustamente la tradutsione kuomu a ditʃa iɖa tu [h]a tradu'tʃiri propia ndialett |
| Biv1wIQ1 |
viani pigghjiti u pane |
| Biv2mDQ1 |
veni pigghjati o pane |
| Biv2mIQ1 |
kumu si ditʃa ? veni pigghjiti u panə |
| Biv2wDQ1 |
vena pigghjiti u panə |
| Biv2wIQ1 |
vieni pigghjiti u pane |
| Car1mDQ1 |
veni pigghjəti u panə |
| Car1mIQ1 |
vena pigghjarətə u pan |
| Car1wDQ1 |
kumu si ditʃa ? venə pijətə u pan esatto |
| Car1wIQ1 |
veni kkha pe nə pijəti u panə |
| Car2mDQ1 |
vena pijati u pan |
| Car2mIQ1 |
ven a pijəti u pan |
| Car2wDQ1 |
. vena pijətə u pan |
| Car2wIQ1 |
ven a pijətə u pan |
| Luz1mDQ1 |
. vena ti piji u pan |
| Luz1mIQ1 |
veni piglia u pani |
| Luz1wDQ1 |
veni ti piglia u panə |
| Luz1wIQ1 |
'venitə a ppij ô pan |
| Luz2mDQ1 |
viani ti piglia u panə . |
| Luz2mIQ1 |
viani a ti pi'glia u panə . |
| Luz2wDQ1 |
veniti piglia u pan . [ripete] veniti piglia u pan |
| Luz2wIQ1 |
viani pijəti u panə |
| Mil1mDQ1 |
viani a ti pijə o panə |
| Mil1mIQ1 |
veni pigghjati u pani |
| Mil1wDQ1 |
veni pijati u pani |
| Mil1wIQ1 |
. ven a pijat u pani . |
| Mil2mDQ1 |
veni pijati u pani |
| Mil2mIQ1 |
veni pigghjati u pani . |
| Mil2wDQ1 |
. veni prenderti ? eh pijati u pani vieni ? vienii . veni veni veni . veni pijati u pan veni aspè . veni pigghjati u pani veni pigghjati u pani sì veni pigghjati u pani veni pigghjati u pani |
| Mil2wIQ1 |
veni pijati u pani . |
| Opp1wDQ1 |
. vena u ven u ti piji u pani |
| Pol1mDQ1 |
venə pigghjəti u pani |
| Pol1mIQ1 |
. veni pigghjati u pani |
| Pol1wIQ1 |
veni pigghjatə u pani |
| Pol2mIQ1 |
veni pigghjati u pani |
| Pol2wIQ1 |
va piggjati u pani |
| Ros1mDQ1 |
veni piggjati u pani |
| Spi1mDQ1 |
ven pigghjarthi u / venə pigghjiti u pani . |
| Spi1mIQ1 |
viani pijate u pane |
| Spi1wDQ1 |
veni pijatə u panə |
| Spi1wIQ1 |
viani mu ti pigli lu pane |
| Spi2mDQ1 |
viani pijate u panə |
| Spi2mIQ1 |
. viani e pijati lu pane |
| Spi2wDQ1 |
viani pigghjati lu pani |
| Spi2wIQ1 |
viani pigghjati lu pane |
| Nap1mIQ |
viani pigghjati lu pane |
| Nap1wI_aQ |
. F3: viene e ti pigglià u pa ! |
| Nap1wI_bQ |
Vienet a pigglià u pan ! |
| Nap2mI_aQ |
I:viene a piggliá u pan ! |
| Nap2mI_bQ |
. vien a ti piglià u pan ! |
| Pra0mIQ |
. viene a t piglià u pan ! . |
| Pra0wIQ |
. vieni a ti piglià u pane ! |
| Pra1mI_aQ |
vieni a piglià u pane ! |
| Pra1mI_bQ |
venite a piglià u pane ! . |
| Pra1wDQ |
vieniti piglia lu pane ! . |
| Pra1wI_aQ |
veniti piglia lu pani ! |
| Pra1wI_bQ |
. vieni a ti piglià lu pane ! |
| Pra1wI_cQ |
vieniti a piglià lu pane ! |
| Pra1wI_dQ |
vieni a piglià il pane ! . |
| Pra2mI_aQ |
vieniti a piglià u pane ! |
| Pra2mI_bQ |
. vien a piglià u pane ! |
| Pra2wI_aQ |
vieniti a ricogli u pane ! |
| Pra2wI_bQ |
. veniti a pià u pane ! |
| Bri1mI |
veniti piglia lu pane ! . |
| Bri1wI |
Vieni appiati lu pane |
| Bri2mI |
Vieni appiati lu pane |
| Bri2wI |
Vieni appietu lu pane |
| Cal1mI |
Vieni appiati lu pane |
| Cal1wI |
De lana pia lo zoni |
| Cal2mI |
Lo devo dire in dialetto ? . Vieni cu ti pii lu pane |
| Cal2wI |
Come ripete Vieni e piati lu pane |
| Lec1mI |
Sta ba piu lu pane |
| Lec1wI |
Vieni a piatti lu pane |
| Lec2mI |
Sta bene cu pia lu pane |
| Lec2wI |
Vieni cu ti pii lu pane |
| Mar1mI |
Ienu cu ti pii lu pane |
| Mar1wI |
Via a piati lu pane |
| Mar2mI |
Vieni a piati lu pane |
| Mar2wI |
Vieni a piati lu pane |
| Otr1mI |
Vene appiati lu pane |
| Otr1wI |
ʃia piamu lu pane |
| Otr2wI |
Ve piatu lu pane |
